herhalten

dienen; fungieren; eignen; wirken

* * *

her||hal|ten 〈V. 160; hat〉

I 〈V. intr.〉 als od. für etwas \herhalten müssen als od. für etwas dienen müssen, etwas spielen müssen ● als Sündenbock \herhalten müssen; als Zielscheibe des Spottes \herhalten müssen

II 〈V. tr.〉 etwas \herhalten hierherhalten ● wenn du mir dein Glas herhälst, schütte ich dir gerne noch etwas nach

* * *

her|hal|ten <st. V.; hat:

1. etw. in Richtung auf den Sprechenden halten, sodass er es erreichen kann:

kannst du bitte deinen Teller h.?

2. meist in Verbindung mit »müssen«; [anstelle eines anderen, von etw. anderem] zu, für, als etw. benutzt werden, dienen:

sie muss für die anderen h.;

etw. muss als Vorwand h.;

sie musste wieder [als Zielscheibe des Spottes] h.

* * *

her|hal|ten <st. V.; hat: 1. etw. in Richtung auf den Sprechenden halten, sodass er es erreichen kann: kannst du bitte deinen Teller h.? 2. meist in Verbindung mit „müssen“: [anstelle eines anderen, von etw. anderem] zu, für, als etw. benutzt werden: sie muss für die anderen h.; Die Juden und die Homosexuellen z. B. haben in unserer Kultur schon immer für Stigmatisierung h. müssen (Schmidt, Strichjungengespräche 44); etw. muss als Vorwand h.; sie musste wieder [als Zielscheibe des Spottes] h.; Auch als Ausflucht hält das Erdbeben her. Der Busfahrer ... erklärt damit die Verspätungen, der Hotelportier das nächtliche Poltern in den Heizungsrohren (Fest, Im Gegenlicht 246).